Em português, costumamos dizer "essa não é a minha praia" para se referir a algo que não gostamos de fazer ou não tem relação com o que somos. Perfeito para um país tropical, né? rsrs
Mas, em inglês, a expressão correspondente faz alusão ao tradicional chá dos britânicos.
Agora, me conta, o que te faz exclamar "This is not my cup of tea"?
Comments